“Thanks very much! ”“合肥真赞！”7月15日下午，在安医大二附院脊柱外科，来自大众汽车（中国）科技有限公司的斯洛伐克籍工程师Michael Sulik准备出院，出发前向医护人员真诚地竖起大拇指点赞：“下地前，没想到这么稳。”困扰他近20年的腰椎间盘突出，以仅40分钟的UBE手术彻底缓解。

Michael Sulik来自斯洛伐克，三年前随工作调动来到合肥，目前在大众汽车（中国）科技有限公司工作。Michael今年49岁，但腰椎间盘突出已困扰了他近20年。7月9日，他腰部开始疼痛，10日已经不能翻身。当晚紧急入住安医大二附院，在完成详细检查后，他迅速被诊断出腰椎间盘突出并伴有脂肪瘤压迫，该院骨科主任医师田大胜建议尽快手术：“他是一种急性的下肢疼痛、麻木为主，以10级为疼痛评分最高分，他可以打9分了，疼痛的特别剧烈。”

“这台手术是作为亚急诊完成的，难点在于既要解除神经压迫，还要保护功能结构。”田大胜介绍，UBE技术最大的优势就是微创、精准、不损伤脊柱活动度。”

第二天，Michael Sulik接受了单侧双通道内镜（UBE）手术，手术耗时仅40分钟。术后第三天， Michael即可下床活动，第五天就可出院。

整个住院及手术流程的高效与通畅，让Michael及妻子印象深刻。“太令人惊讶了！我以为需要卧床几周，现在不仅疼痛减轻到只剩1分，而且可以正常站立、活动。”Michael说，“这可能就是‘中国速度’！”

在入院前Michael主动要求来到安医大二附院的国际医疗部。“3月份在医院做手术的德国患者沃顿是他朋友，沃顿也在本院做过UBE手术，向他推荐过。”该院国际医疗部主管护师刘力维介绍，如今多位在合肥工作的外籍人士，都知道安医大二附院的UBE手术。

在国际医疗部工作的刘力维自学英语，如今能在接诊、提醒、术后康复等过程中全程陪同沟通。田大胜介绍：“在国际医疗部，八成的医生有出国学习经历，熟练地掌握至少一门外语。”

为落实省委省政府优化安徽自贸试验区国际化营商环境要求，保障外籍人士就医需求，安医大二附院建设成立国际医疗部，于2023年10月正式开诊。2024年，服务涉外患者共计4000余人次，同比2023年增长率达176%，满意度100%。

该院脊柱外科于国内率先开展单侧双通道内镜（UBE）技术，技术带头人田大胜系国内UBE技术“三剑客”之一，技术特点为创伤小、恢复快，适用于腰椎间盘突出等多种颈椎腰椎疾病，吸引大量国内外患者慕名前来就医。迄今已服务马来西亚、德国等多名外籍患者。

（安徽商报 元新闻记者 汪漪 实习生 王焱丽 通讯员 戴睿 刘理扬）